Para aquellos que decidieron caminar sin rumbo fijo y aterrizaron en un lugar como éste. Aquí tenéis vuestro sitio.

martes, 22 de mayo de 2012

LATINAJOS

Dando una vez más clases de Latín, te pones a pensar en todos los "latinajos" que hemos adoptado en nuestro idioma como de uso cotidiano. A los que esta lengua se os haga un poco difícil de seguir y de practicar, solo tenéis que pensar en que es más fácil de lo que parece y que tienen muchas cosas en común.

Por ejemplo algunos que son bien conocidos:

Peccata minuta
In albis
In vitro
A priori
A posteriori
Non plus ultra
Y muchos más...



Y, por si os apetece practicar un poco más, recordando la leyenda de Jilocasín de Gascuña, un dragón que se enamoró de una mujer mortal:


Veni dulcis amica mea
cum qua iocare et suaviare
et teneras delicias sumere
et in amore finire.


Y de la leyenda de la princesa Leonor de Aquitania y el príncipe dragón:



Dulcis amica vale, sine te, procul hinc habitatus.
Anxius abscedo, qui non cito rediam
non discedo tamen totus, remanetqui tecum
cogitamem meum. Discedo vix ego mecum



DEDICADO A MI PRINCESA




No hay comentarios: