Telediario herbívoro

Hoy nos vamos de Coll en Coll...

Socavón: insulto que se le grita a un bache

Diccionario de José Luis Coll

En el día a día en las clases estamos acostumbrados a usar de vez en cuando el diccionario para resolver alguna que otra duda con eso del vocabulario. Y, con lo rica que es nuestra lengua y lo que a nosotros nos gusta enriquecerla, aparecen nuevos vocablos (nosotros decimos que son "palabros") que nos resultan bastante graciosos.

En la clase de Mates se oye una tos... y entonces le digo a la peque, eres un poco TOSUDA ¿no?.

TOSUDA: persona cabezona que 

se empeña en dar el Tos-Tón.

O de repente explicando cosas sobre los erizos de mar sale el "palabro" RUBOERIZARSE.

RUBOERIZARSE: Coger color rojo 

mientras se te erizan los pelos.

Antes de que nosotros pusiéramos en práctica eso de probar a combinar palabras y trastocar su significado, un genio de la oratoria ya sentó los precedentes para poder hacerlo. El gran José Luis Coll fue extendiendo su jerga para dar rienda suelta a todo un alarde de términos acientíficos. Libro recomendado al cien por cien, su lectura se hace muy fácil y las risas se desbocan.

Abrimos una de sus páginas al azar y encontramos por la "C":

CARISMA: Alhaja que cuesta muchísimo.

CARLOS III: El más certero de los Carlos.

CAR-MEN: Coche para hombres en Inglaterra.

CARNECERO: Guiso del pobre. 

Generalmente patatas con caldo, 

más caldo que patatas, pero sin nada más.