Para aquellos que decidieron caminar sin rumbo fijo y aterrizaron en un lugar como éste. Aquí tenéis vuestro sitio.
Mostrando entradas con la etiqueta Learning english. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Learning english. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de agosto de 2013

Let´s translate with us !

Hoy en día se ofertan muchos cursos 
para que los chavales se familiaricen con el inglés.

La mejor manera de aprender un idioma 
es que comiencen a estudiarlo desde bien pequeñitos, 
y si lo hacen jugando es mucho más fácil aún.


Hemos preparado un juego que combina el inglés
con algo que les gusta mucho:
LOS ANIMALES 


So, don´t stop learning !!
It´s easier than you imagine !



Pulsa 
AQUÍ







martes, 28 de mayo de 2013

La locura del inglés

A veces es un lío entre el inglés británico y el americano. Lo de "biscuit", "cookie" o "cracker", entre otras palabras, es bastante frecuente confundirlo. Así que, como hace poco nos enteramos de que un chico había conseguido aprender 23 idiomas diferentes por sí mismo con algunos vídeos de internet, no hay nada mejor que utilizar la tecnología para darle, por ejemplo, este buen uso. 


Y en esto del inglés británico y las buenas series de antaño, ver de nuevo los episodios de la BBC sobre los personajes de Agatha Christie de Miss Marple o Hercules Poirot es también una buena idea: además de practicar inglés, puedes intentar descubrir cuál es el enigma que encierra la historia y hacer apuestas sobre cuál puede ser el culpable. Este es un trocito de la serie de Poirot con David Suchet de protagonista: 








Otro escritor que nos puede echar una mano con el inglés británico es William Shakespeare. "Algo huele a podrido en Dinamarca" diría Hamlet. Y si lo pasamos a inglés: 


"Something is rotten in the state of Denmark"

But, only in Denmark? we say... 


Mejor nos hacemos los locos...







jueves, 16 de mayo de 2013

Aquello del H.I.M.

Ayer, en la clase de inglés, explicando los "object pronouns", mientras los chavales practicaban con ejercicios y aprendían a distinguir entre el he-his-him, no pude evitar acordarme por unos segundos de ese otro "HIM", o el grupo de nombre "His Infernal Majesty", y empezar a tararear mentalmente durante un rato evocando la canción "Wicked game".

Aunque sea una versión de Chris Isaak, no está mal, pero me quedo con la original y genuina, en la que aparecía una jovencita Helena Christensen, icono de moda del momento, trayendo imágenes repletas de insinuación. Esta canción ha sido utilizada en muchos anuncios publicitarios de estilismo y marcas de diseñadores en distintas versiones: además de ser muy sugerente y envolvente, es un distintivo cautivador para fomentar las ventas de esos productos.



Las clases de inglés dan para mucho... 
¿En qué estaría yo pensando? 

¡¡¡ VACACIONES !!!








lunes, 22 de abril de 2013

A pic for a dream

Quickly, so quickly, without enough time to write I´m doing this post before to go out. It´s time to explain English but I´m only thinking and dreaming about run away through a wild forest and enjoy taking some photos like these ones. 

Just for a moment... Let´s go!















martes, 19 de febrero de 2013

An animal alphabet (part II)

Algo que se nos ha ocurrido es que, antes de publicar la segunda parte definitiva de nuestro "Abezooario" en inglés, para darle el toque personal de nuestros peques, se lo vamos a entregar en nuestras PEQUECLASES para que lo terminen y lo coloreen. 

Así que de momento os enseñamos este "negativo" que muy pronto revelaremos y cogerá color entre sus deditos. ¡Ah! y a ver si adivináis cuál es el nombre de cada uno de los animales en inglés (la "X" es de nivel ;P)



Learn with us!





miércoles, 23 de enero de 2013

Today I´m sick

Cuando los peques andan con virus y aun así vienen a clase y traen carillas de pocas ganas, les sacamos dibujos como éste para que puedan aprender a decir cómo se sienten en inglés: 



Temperature




Ya les hicimos algunos dibujos más 
para que se lo fuesen estudiando. 

Y es que lo mejor es saber idiomas,
nunca se sabe dónde te vas a poner maloooo... 





miércoles, 9 de enero de 2013

De fonética y Arturo Pérez-Reverte


Hoy me he puesto a rebuscar entre los apuntes de cuando era yo la que recibía clases en el instituto y he rescatado algunas cosas para ver si les puedo sacar provecho. De esa etapa son varios folios rellenos con fonética en inglés. Nos hacían exámenes bastante completos, en los que además de decir qué palabra se correspondía con cada símbolo había que aportar también las definiciones de nuestra cosecha (y en inglés, of course). 

Andaba también buscando una cosa que me trae muchos recuerdos... de cuando a nuestro instituto vino a dar una ponencia sobre literatura Arturo Pérez-Reverte; en aquella época todavía era corresponsal de guerra y empezaba a despuntar con sus primeros libros como el de "La tabla de Flandes". Por mediación de una de las profesoras del departamento de lengua y gracias a que su marido Antonio San-José trabajaba en los medios de comunicación, pudo concertar con él un día para dar la charla. Aún recuerdo cuando como delegada tuve que hacerle algunas preguntas... ídem con Cristina Almeida que también se pasó por allí una vez. Estaba en su temprana etapa de diputada del congreso y ya era una firme y reaccionaria feminista, y me atreví a hacerle la pregunta de "¿qué habría hecho usted si hubiese nacido hombre?".

De Arturo Pérez-Reverte en cuanto a libros se refiere me quedo con el de "El club Dumas", me enganchó hasta un punto que no podía parar de leer... el de "La tabla de Flandes" me resultó bueno, pero no tanto. De otros de sus libros, como los de la saga del Capitán Alatriste, el cambio de escenario y la ambientación me parecieron acertados, pero me motivan más libros de otro estilo, con intrigas secundarias donde el lector se implica subjetivamente y participa del escrito. Me gustó jugar a ver si era capaz de desvelar el misterio que encerraba. En "Territorio comanche" se ven todos los frutos de su trabajo al pie del cañón en la guerra y se hace un poco duro, pero es bastante realista. Ahora Pérez-Reverte se dedica a muchos y diferentes menesteres y no le sigo tanto la pista... de sus artículos que va publicando no tengo mucha constancia. 

Por el momento seguiré buscando el periódico del instituto donde salen las noticias referentes a su visita; es de hace taintantos años (allá por 1993... si no recuerdo mal) y el autógrafo que me dio Pérez-Reverte no sé si aparecerá... como no le doy mucha importancia, lo más valioso ahora para mis clases es tener disponibles estas hojas para enseñar a mis chavales, que tienen mucho camino que recorrer...


Mis hojas de fonética - 1 -




Mis hojas de fonética -2 -






viernes, 23 de noviembre de 2012

miércoles, 31 de octubre de 2012

En la fiesta... uhhh!

Uno de los momentos 
de nuestra fiesta de este año







A Grim Tale


SLEEPY BEAUTY

Once upon a time there was a Queen who had a beautiful baby daughter. She asked all the fairies in the kingdom to the christening, but unfortunately forgot to invite one of them, who was a bit of a witch as well. She came anyway, but as she passed the baby's cradle, she said:

"When you are sixteen, you will injure yourself 
with a spindle and die!"

"Oh, no!" screamed the Queen in horror. A good fairy quickly chanted a magic spell to change the curse. 
When she hurt herself, the girl would fall into 
a very deep sleep instead of dying.


The years went by, the little Princess grew and became the most beautiful girl in the whole kingdom. Her mother was always very careful to keep her away from spindles, but the Princess, on her sixteenth birthday, 
as she wandered through the castle, 
came into a room where an old servant was spinning.

"What are you doing?" she asked the servant.
"I'm spinning. Haven't you seen a spindle before?"
"No. Let me see it!" The servant handed the girl the spindle ... and she pricked herself with it 
and with a sigh, dropped to the floor.

The terrified old woman hurried to tell the Queen. Beside herself with anguish, the Queen did her best to awaken her daughter but in vain. The court doctors and wizards were called, but there was nothing they could do. So all the time she was sleeping... and now she is sleeping too, because this isn't the original tale about sleepy beauty, this is a different story. 

And now the sleepy beauty is having a nigthmare about herself... she´s dreaming she can´t awake and the days go by only dreaming. 

One of those days the nightmare she had was the creepiest of all: only a tale like this could finish the damn. So we need more dull stories to have a good end for the princess... 

Now it´s your turn to think about how the beauty could be safe!! The Grim Tale is really a story without an end, because, like true life, sometimes the things don't have it, and this is the most terrifying of all, isn`t it?



JUST THINK ABOUT IT!!





martes, 30 de octubre de 2012

La Dama Matraca

Después de la Bruja Maruja, ya tenemos personaje para la fiesta de Halloween, que será mañana. 

La Dama Matraca está dispuesta a causar terror 
con sus problemas y teoremas.




Y el que no resuelva el ejercicio,
estará eternamente a mi servicio... ¡¡¡JUAAAJUAAAAJAJAJAAJUAAAJA!!! 



Y mañana llega A Grim Tale...




lunes, 15 de octubre de 2012

Coming soon: a Grim Tale

Acabamos de pasar una fiesta y dentro de poco llegará otra... nos estamos refiriendo al día 1 de Noviembre, fecha en que nos acordamos de todos los que se fueron.

Antes de eso, el 31 de octubre, saldrán por las calles todo tipo de monstruos y seres fantásticos que pondrán la nota más disparatada y más asilvestrada a una noche para pasarlo de miedo. Halloween sirve para disfrazar muchos de nuestros temores y sacarlos fuera. Escoger la indumentaria este año es más difícil, porque si de darle tintes de verdadero miedo se trata, a ver cómo nos ponemos un disfraz de "estoy en la cola del paro" o "tengo mi vida hipotecada" pero al menos para desahogarnos valdrá. Entonces se nos ocurre que de alguna guillotina penderán cabezas varias (se prestan unas cuantas) o andarán anclados del potro de torturas otros tantos...

Nosotros estaremos con nuestra fiesta de siempre, donde las risas las pondrán los niños y solo nos moveremos con los sustos, nada de que cunda el pánico.

Y como de aprender se trata, en lo siniestro de los cuentos, les contaremos "A Grim* Tale", que de los hermanos Grimm algo lleva... una bella durmiente que nada tiene que ver con la versión que ha llegado a las pantallas...

Ya sabéis: COMING SOON !

__________________________________
___________

* Grim: en inglés siniestro.
** Los hermanos Grimm: escritores famosos por sus cuentos.

Un juego de palabras en inglés ;P




domingo, 19 de agosto de 2012

Clases de Science: sectores laborales

Ya pronto van a empezar las clases. 
Nosotros seguimos alimentando 
nuestra página web con más material.

Esta vez os mostramos un esquema 
de los distintos sectores profesionales 
para las clases de Science.







SIN TIEMPO QUE PERDER...
Crick os espera en Cajón de Ciencias









martes, 24 de julio de 2012

Una clase con Drácula

Último trocito de una de nuestras clases. 
Esta vez hasta apareció el conde Drácula sin saber cómo... 



Os seguiremos contando más cosas 
de profes en las historias que ya conocéis.

Y es que... ¡ NO CERRAMOS POR VACACIONES !





martes, 17 de julio de 2012

Otra clase más

Entusiastas de la Educación, rodearse de niños es lo mejor para mantener siempre nuestro espíritu joven. En las clases algunas veces están más parlanchines que otras y conseguir que atiendan es difícil, pero así no hay tiempo para aburrirse con ellos. Hay momentos en que están sembrados de gracia y ocurrencias y te partes con ellos.


Os traemos otro trocito de una 
de nuestras clases, es de hace tiempo ya...








miércoles, 11 de julio de 2012

¡ En nuestra clase no faltan...

... cosas divertidas por todas partes ! 


Fantasmas y calabazas por Halloween, 
alguna que otra bruja también.
Recibimos a la primavera con flores y bichillos,
¡¡ Y en Navidad nos visita PAPÁ NOEL !!
Durante las elecciones hacemos votaciones... 
You'll be the president!!

Total, que en nuestra clase no faltan nunca
 ideas para aprender sin aburrirse.










  SIEMPRE lo mejor es  
                echarle imaginación...